Em edição, compra e venda de livros, é comum se deparar com alguns termos técnicos. Nem sempre se sabe o que cada uma das partes do livro significa. Além disso, não é raro confundir um nome com o outro.
Se esse é o seu caso, este artigo pode te ajudar. Abaixo, veja todos os termos possíveis de encontrar, com seus nomes alternativos. Eles estão em ordem alfabética, separados entre as partes interna e externa do livro.
Claro que é praticamente impossível encontrar todos os itens citados aqui em um único exemplar. Muitos deles são opcionais, além de haver partes que substituem outras.
Uma sugestão é que você pegue o livro mais próximo e tente localizar nele as partes relacionadas abaixo. Outra dica: os livros mais grossos, provavelmente, terão uma quantidade maior de itens. Vamos começar?
Partes externas do livro
Saiba tudo que você pode encontrar em um livro, excluindo-se as folhas do miolo.
Cinta
Tira de papel ou plástico que envolve o livro, mantendo-o fechado. Em muitos casos, a cinta traz informações promocionais do produto. Há também as cintas que envolvem todos os livros de uma coleção.
Corte dianteiro
Em conjunto e com o livro fechado, as folhas do miolo se tornam uma porção visível quando estão de lado.
Corte inferior
Semelhante ao dito acima, porém, relativa à parte de baixo do livro.
Corte superior
O mesmo, mas para a parte de cima do livro.
Lombada
Também chamada de dorso, essa é a face lateral do livro. Essa parte contém informações que facilitam a identificação de livros empilhados ou enfileirados, sem precisar tirá-los da estante.
Ela deve conter título, subtítulo e autores. Também tem o nome ou apenas o logotipo da editora. No caso de um livro que pertence a uma coleção, é comum que informe o número daquele volume.
Luva
Também chamada de sobrecapa, esse item serve para preservar a capa do livro. Ela pode ser graficamente igual à capa e ser feita do mesmo material ou não.
A luva ou sobrecapa é mais comum em uma edição especial de uma obra. O conjunto envolvendo a luva e o livro recebe o nome de “box”.
Primeira capa
Isso mesmo! Você sabia que o livro tem quatro capas? A primeira é a “cara” do livro, que a maioria das pessoas chama simplesmente de “capa”. Ela pode ser dura ou flexível, e feita de vários tipos de materiais.
A capa contém título, subtítulo, nome da editora e dos autores (escritor e ilustrador). Em livros mais densos, ela pode ser a única parte que é ilustrada. Também há casos em que a capa não tem ilustração nenhuma.
Primeira orelha
Continuação da capa, dobrada para dentro do livro. Pode conter uma sinopse ou trecho, além de informações e comentários adicionais sobre o livro ou a coleção.
Há quem use a orelha da capa como marcador de página até metade do livro, e a da contracapa da metade para frente. Entretanto, lembre-se de que isso pode amassar as orelhas, principalmente no caso de livros mais grossos.
Quarta capa
É a parte de trás do livro, que a maioria das pessoas chamam de contracapa. Ela pode conter uma breve biografia do autor, uma sinopse ou um trecho selecionado da obra.
Também é possível encontrar depoimentos e comentários sobre o livro ou a coleção. Além disso, contém o código de barras, o nome e o site da editora.
Segunda capa
É o lado interno da capa. Essa parte pode ser branca ou ter o mesmo padrão gráfico da primeira página do miolo.
Segunda orelha
É a continuação da contracapa, dobrada para dentro do livro. Normalmente, contém uma breve biografia do autor.
Terceira capa
Esse é o nome do lado interno da contracapa. Pode ser branca ou ter a mesma estampa da última página do miolo.
Partes internas do livro (miolo)
Agora que você conheceu as partes do livro por fora, confira o que pode ser encontrado ao abri-lo. Você sabia que essa parte é chamada de miolo?
Tudo que compreende o conteúdo principal do livro é chamado de parte textual. Assim, o que vem antes é chamado de pré-textual, e o que vem depois é pós-textual.
Abreviaturas
Lista de todas as abreviaturas, siglas e símbolos contidos no livro, com o significado de cada um por extenso.
Agradecimentos
Página de número ímpar (a da direita), que pode estar contida no prefácio ou não. Nessa parte, os autores demonstram gratidão às pessoas e empresas que, de alguma forma, contribuíram para a realização do livro.
Anexo
Textos, ilustrações, recortes e documentos relevantes para a obra.
Apêndice
Texto ou conjunto de textos que complementam, fundamentam ou ilustram o argumento do autor, sem alterá-lo.
Bibliografia
Relação de livros usados como referência para a obra em questão. Há casos em que a bibliografia consiste em indicações do autor sobre outros livros com temas relacionados.
Cabeça
No topo da página, indica uma informação parcial sobre o livro, como o título do capítulo ou da seção. Também pode conter informações gerais, como autor ou título do livro.
Colofão
O colofão ou cólofon é a última parte impressa do miolo do livro. Ela contém informações técnicas sobre a impressão da obra.
Aqui, podem ser encontrados o nome da gráfica, seu endereço, a data de impressão, o tipo de papel utilizado e a tipografia. Essa parte deve vir na última página ímpar do livro.
Copyright
Em alguns casos, há uma página apenas para mostrar o registo dos direitos autorais de uma obra.
Dedicatória
Esse pequeno texto costuma estar em um dos cantos externos, em uma página ímpar. Nela, os autores homenageiam ou dedicam a obra a alguém. Isso pode ser feito na forma de agradecimento ou não.
Epígrafe
Introdução com uma citação curta, que inspire ou tenha alguma relação com a obra. Claro, isso deve vir com a indicação devida de autoria. Deve vir em uma página ímpar, depois da dedicatória e antes do primeiro capítulo do livro.
Falsa folha de rosto
É a primeira folha de um livro, que protege a folha de rosto. Normalmente, contém título, subtítulo e nome do autor da obra.
Ficha catalográfica
Informações padronizadas, que facilitam a identificação de um livro, dentro do acervo de uma biblioteca. É comum que esteja em um envelope colado na primeira página de um livro.
Folha de guarda
É uma página totalmente em branco ou estampada. Pode ser encontrada no início ou no final de um livro de capa dura.
Folha de rosto
É a capa interna, com algumas informações que apresentam a obra. Entre elas título, autor, tradutor, número da edição, ano de publicação, informações sobre copyright, nome e endereço da editora.
Ao dar um livro de presente, é na folha de rosto você deve escrever a dedicatória. É nela também que você pede para um escritor ou ilustrador autografar.
Fólio
Essa é a indicação do número da página. Para que seja facilmente visto enquanto se folheia um livro, costuma ficar próximo a um dos cantos exteriores.
As páginas que vão da falsa folha de rosto até o início do prefácio não contém fólio. As páginas capitulares também não.
Glossário
Relação de palavras ou termos menos conhecidos, técnicos ou antigos, com a respectiva explicação. Essa lista deve vir em ordem alfabética.
Iconografia
Imagens, ícones e outros elementos gráficos que ornamentam ou fazem referência ao texto.
Índice
Relação em ordem alfabética de autores ou temas presentes em uma obra, com a indicação da página onde se encontram no livro. Note como isso é bem diferente de um sumário, que você verá um pouco mais abaixo.
Notas
Na porção inferior da página, pode haver anotações para comentar o texto principal ou fornecer referências.
Página
Cada uma das duas faces de uma folha. Note que sua numeração leva em consideração apenas o miolo do livro. Ou seja, a capa, a contracapa e as orelhas não contam como páginas.
Página capitular
Esse é o nome da página que introduz um capítulo ou sessão.
Posfácio
Texto que vem depois do conteúdo principal do livro. Ele serve para dar um último ponto de vista, explicar ou informar algo relevante sobre a obra. Não é o mesmo que epílogo, que é um desfecho dentro do conteúdo principal do livro.
Prefácio
Texto introdutório, que apresenta, explica ou comenta uma obra e seu contexto. Assim como o posfácio, essa parte normalmente é escrita por um convidado que leu o livro de antemão.
Isso não é o mesmo que prólogo, que já pertence ao conteúdo principal do livro e é escrito pelo próprio autor.
Sumário
Está presente em livros que são divididos em seções ou capítulos. Eles são organizados de acordo com a ordem em que aparecem na obra, indicando o número da página de início de cada um.
Verso da folha de rosto
Aqui, é possível encontrar alguns dados complementares sobre a obra.
Entre eles, título original (no caso de uma tradução), número do volume (no caso de uma coleção), copyright e colaboradores. Também pode conter a relação de edições e reimpressões anteriores.
De que materiais são feitas as partes do livro?
Geralmente, o exterior do livro é feito de cartão tríplex, supremo ou couché. Ele pode ser fosco ou brilhante, com gramatura de até 350 g/m2.
O miolo costuma ser composto por folhas de papel off-set, com gramatura de 56 a 240 g/m2.
O papel tipo pólen é amarelado e torna a leitura mais confortável. Sua gramatura varia de 70 a 90 g/m2. Há ainda o papel jornal, com gramaturas de 35 a 55 g/m2, muito utilizado para quadrinhos.
Ufa, quanta coisa! Quantas dessas partes do livro você já conhecia e quais acabou de descobrir o nome? Caso tenha outra dúvida ou sugestão, comente abaixo ou entre em contato conosco.
Se você quer selecionar as melhores obras infantojuvenis para adotar em sua escola ou cidade, é com a gente também. Basta clicar em um dos botões abaixo!